English below

Nell’ambito della collaborazione con Lugano’s Plan ₿ Forum, Casinò Lugano organizza:

  • Format “Gamblification” ai tavoli di roulette americana, promozione riservata ai partecipanti dell’evento Plan B e ai clienti CLSA, venerdì 28 ottobre, dalle ore 19:00 alle ore 02:00 (previo parere positivo CFCG)
  • Bit-Party“, party riservato ai partecipanti dell’evento Plan B presso la 1908 VIP Lounge (terzo piano Casinò Lugano), venerdì 28 ottobre, dalle ore 23:00 alle ore 04:00
  • Apertura straordinaria dell’esclusiva Poker Room (due tavoli di Poker Cash Game), giovedì 27 ottobre (dalle 20:00 alle 04:00), venerdì 28 ottobre e sabato 29 ottobre (dalle 20:00 alle 05:00) – Per maggiori informazioni: marketing@casinolugano.ch

 

Within the framework of collaboration with Lugano’s Plan ₿ Forum, Casinò Lugano organizes:

  • Gamblification” format at the American roulette tables, a promotion reserved for Plan B event participants and CLSA customers, on Friday, October 28, from 7:00 p.m. to 2:00 a.m. (subject to positive CFCG advice)
  • Bit-Party“, party reserved for Plan B event participants at the 1908 VIP Lounge (third floor Casino Lugano), Friday, October 28, from 11:00 p.m. to 04:00 a.m.
  • Special opening of the exclusive Poker Room (two Poker Cash Game tables), Thursday, October 27 (8:00 p.m. to 4:00 a.m.), Friday, October 28 and Saturday, October 29 (8:00 p.m. to 5:00 a.m.) – For more information: marketing@casinolugano.ch

REGOLAMENTO “GAMBLIFICATION” (English below)

(previo parere positivo CFCG) 

Data della promozione: 28.10.2022

Fascia oraria: 19:00-02:00

 

La promozione è riservata ai partecipanti dell’evento “Plan B” e ai clienti di CLSA.

 

Tutti i partecipanti dell’evento “Plan B”, presentando il ticket dell’evento “Plan B” alle Casse del livello 2 riceveranno 5 “medaglie” di bronzo (gettoni senza valore utilizzati esclusivamente per l’evento).

Le medaglie di bronzo potranno essere puntate esclusivamente sui tavoli di roulette americana in pieno. In caso la puntata sia vincente, il cliente riceverà una medaglia d’argento in cambio della medaglia di bronzo, che verrà ritirata. In caso la puntata sia perdente, il Croupier ritirerà la medaglia di bronzo.

Le medaglie d’argento possono essere puntate esclusivamente sui tavoli di roulette americana in pieno. In caso la puntata sia vincente, il cliente riceverà una medaglia d’oro in cambio della medaglia d’argento, che verrà ritirata. In caso la puntata sia perdente, il Croupier ritirerà la medaglia d’argento.

Le medaglie d’oro non possono essere puntate.

Tutte le medaglie non hanno un valore e possono essere giocate solo nella modalità sopra descritta, e durante la presente promozione.

Inoltre, le medaglie di bronzo verranno offerte in omaggio a tutti i giocatori che vincono durante gli orari della promozione un pieno ai tavoli da gioco AR, con puntata di almeno CHF/EUR 20. Quindi nel caso la puntata di almeno CHF/EUR 20 sul pieno ad un tavolo di roulette americana risultasse vincente, oltre al pagamento regolare della vincita (35 volte la puntata), verrà offerta in omaggio una medaglia di bronzo, utilizzabile con le modalità sopra descritte. Il giocatore può scegliere di non aderire all’iniziativa promozionale, rifiutando la medaglia in omaggio.

Al termine dell’evento, alle ore 02:00, i possessori delle medaglie d’oro, di cui sarà tenuto il conteggio in tempo reale, si aggiudicano il controvalore di un Bit Coin in CHF al 29.10.2022 alle 00.00 ora locale), montepremi della promozione. Per ogni medaglia verrà corrisposto in cassa l’importo del valore del Bitcoin in CHF diviso per il numero complessivo delle medaglie d’oro vinte, ed arrotondato per eccesso a CHF 0.05.

Esempio: Valore Bitcoin= 20’000 CHF, totale medaglie d’oro vinte 100. Il corrispettivo consegnato in cassa, al termine dell’evento, per una medaglia è di CHF 200.

Nel caso non si dovesse vincere alcuna medaglia d’oro, il Bitcoin (controvalore in CHF) verrà suddiviso tra i possessori delle medaglie d’argento con le stesse modalità previste per le medaglie d’oro.

Le medaglie, dopo il termine della promozione, non possono essere più giocate ai tavoli da gioco.

 

La partecipazione alla promozione comporta, per il partecipante, l’accettazione incondizionata e totale delle regole e delle clausole contenute nel presente regolamento senza limitazione alcuna.

Hanno diritto a partecipare solo le persone che hanno compiuto il 18° anno di età e non sono interessate da un divieto di gioco, una limitazione o un’esclusione dal gioco ai sensi della Legge federale sui giochi in denaro (LGD) e dell’Ordinanza sui giochi in denaro (OGD).

“GAMBLIFICATION” REGULATIONS

(subject to positive CFCG advice)

Date of promotion: October 28th, 2022

Time slot: 7:00 p.m. to 2:00 a.m.

 

This promotion is reserved for “Plan B” event participants and CLSA customers.

 

All participants of the “Plan B” event, presenting the “Plan B” event ticket at the Level 2 Cashiers will receive 5 bronze “medals” ( value-less tokens used exclusively for the event).

Bronze medals can only be bet on American roulette tables on full. In case the bet is winning, the customer will receive a silver medal in exchange for the bronze medal, which will be collected. In case the bet is lost, the Croupier will collect the bronze medal.

Silver medals can only be bet on American roulette tables on full. In case the bet is winning, the customer will receive a gold medal in exchange for the silver medal, which will be collected. In case the bet is lost, the Croupier will collect the silver medal.

Gold medals cannot be bet.

All medals have no cash value and can only be played in the mode described above, and during this promotion.

In addition, bronze medals will be offered for free to all players who win during the promotion hours a full stake at AR gaming tables with a minimum bet of CHF/EUR 20. So in case the bet of at least CHF/EUR 20 on the full stake at an American roulette table turns out to be a winner, in addition to the regular payout of the winnings (35 times the stake), a bronze medal will be offered as a gift, which can be used in the manner described above. The player may opt out of the promotional initiative by declining the free medal.

At the end of the event, at 02:00 a.m., the holders of the gold medals, the count of which will be kept in real time, will be awarded the counter value of one Bitcoin in CHF as of 29.10.2022 at 00:00 local time), the promotion’s prize pool. For each medal, the amount of the value of the Bitcoin in CHF divided by the total number of gold medals won, and rounded up to CHF 0.05, will be paid to the cashier.

Example: Bitcoin value= CHF 20,000, total gold medals won 100. The amount delivered at the cashier’s desk at the end of the event for each gold medal is CHF 200.

In case no gold medal is won, the Bitcoin (counter value in CHF) will be shared among the silver medal holders in the same way as for the gold medals.

After the end of the promotion, medals can no longer be played at the gaming tables.

 

Participation in the promotion implies, for the participant, the unconditional and total acceptance of the rules and clauses contained in these regulations without any limitation.

Only people who are over 18 years old and are not affected by a gambling ban, restriction or exclusion from gambling under the Federal Law on Cash Games (LGD) and the Ordinance on Cash Games (OGD) are eligible to participate.

Contact

Scopri i JackpotChi siamoRistoranteNewsContattiENG

Lavora con noi | Privacy Policy | Cookie Policy | Gioco Responsabile

© 2021 Casinò Lugano SA

Contact